Работа: Корректор Санкт-Петербург 23 вакансии

MSMedias от 20000 до 25000 RUR
Информационный портал DailyMoneyExpert.ru ищет корректора со знанием английского языка. ... грани паранойи;- опыт работы корректором в СМИ, желательно и ... Полное описание
"Типография "ПЕЧАТНЯ"
- Вычитка файлов заказчика с целью устранения орфографических и пунктуационных ошибок, опечаток, а также исправления недостатков смыслового и ... Полное описание
Хелпун+, ООО 25000 руб./мес.
Требования: самостоятльность‚ высокая грамотность‚ самоорганизованность‚ усидчивость‚ знание Word‚ Exel. Приветствуется опыт работы с правкой текстов. ... Полное описание
РАЗМАХ, Группа компаний
ФГИК "Размах" приглашает корректора на медиа-ресурсы компании. ... идеальная грамотность внимательность опыт работы корректором в СМИ Условия: работа ... Полное описание
АЛИТинформ
- корректура текстов (статьи, интервью и прочее) — орфография, пунктуация, стилистика, терминология;- Корректуру необходимо выполнять в программе Word ... Полное описание
X-media 27000 RUR
Предлагаю работу по корректировке текстовых материалов. Работа выполняется на дому. Ваша задача: перепечатывать отсканированные файлы в файлы Word Все ... Полное описание
"Типография "ПЕЧАТНЯ"
Должностные обязанности: - Вычитка файлов заказчика с целью устранения орфографических и пунктуационных ошибок, опечаток, а также исправления ... Полное описание
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... работе с технической документацией (Корректора) Должностные обязанности: Сверка ... Требования к кандидатам: Требуется корректор для работы с переведенной ... Полное описание
ТТП Маринес. ООО 17000 руб./мес.
Обязанности: Корректирование переведенных документов ‚ подготовка документации к переводу Требования: Опытный пользователь Word Можно без опыта работы ... Полное описание
Издательство " Арвест" 25000 RUR
Грамотность Стрессоустойчивость Должностные обязанности Набор текстов в world умение работать самостоятельно -креативность мышления зарплата сдельная ... Полное описание
Компания-работодатель 25000
Грамотность Стрессоустойчивость Должностные обязанности Набор текстов в world умение работать самостоятельно -креативность мышления зарплата сдельная ... Полное описание
30000 руб.
Обязанности: копирайтинг научных и научно-деловых текстов. Требования: усидчивость, грамотная речь и письмо, владение MS Office, трудолюбие, ... Полное описание
Хотите получать больше предложений о работе?
Большинство работодателей начинают поиск кандидатов в базе резюме еще до публикации вакансии.
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... к кандидатам: Требуется технический редактор/корректор для работы с переведенной технической ... Полное описание
КОНЦЕРН ТИТАН-2
... работой штатных и внештатных переводчиков, корректоров и редакторов, распределение работ - проверка ... Полное описание
ООО Адар 30000 руб./мес.
... ‚ Haas); Межоперационный контроль качества; Ввод корректоров Требования: Чтение чертежей. Знание компьютера ... Полное описание
Газпроект, конструкторско-технологический проектный институт от 56000 RUR
... телевизионное оборудование (устройства коммутации, блоки корректоров, блоки защиты, блоки питания, устройства ... Полное описание
КОНЦЕРН ТИТАН-2
... работой штатных и внештатных переводчиков, корректоров и редакторов, распределение работ - проверка ... Полное описание
Издательский дом Питер от 65000 RUR
... , научных и литературных редакторов, переводчиков, корректоров и художников; Подготовка рукописи к ... Полное описание
Издательский дом Питер от 45000 RUR
... , научных и литературных редакторов, переводчиков, корректоров и художников; Подготовка рукописи к ... Полное описание
Энергетика и промышленность России, издательский дом от 30000 RUR
... и др. внесение правки за корректором (обязательно знание корректорских знаков) Условия ... Полное описание
Паруса, ООО
... , Adobe Photoshop, InDesign Навыки работы корректора Полное описание
Паруас, ООО от 30000 рублей
... Illustrator, Adobe Photoshop, InDesignНавыки работы корректора... Полное описание
15000 руб.
... , их в дальнейшем обработают наши корректоры. За справками обращаться на эл ... Полное описание

Ранее, в советские времена или, даже, в царские, языковая безграмотность населения скрывалась за безукоризненной печатной продукцией. Взяв в руки журнал, газету или книгу, найти там ошибку или опечатку было непросто, ведь ради идеального содержания трудился корректор. Однако в настоящее время многие издательства стараются сэкономить на работе корректора в Санкт-Петербурге. Из-за чего на их страницах появляются многочисленные грамматические, пунктуационные и др. ошибки, а также разнообразнейшие описки, опечатки, неточности и т. д.

Взятая с Глобальной сети информация просто пестрит ошибками, так что без корректора текста в Петербурге обойтись ну просто невозможно. Так что если вы желаете, чтобы ваше издание не было сборной солянкой самых разнообразных ошибок, то учтите, что нужен корректор. Возможно, нет необходимости держать сотрудника в штате, однако, можно постараться нанять корректора удаленно в СПб, есть немало желающих устроиться на работу с вольным графиком и частично занятостью, а также возможностью править тексты дома. Корректор требуется в любой серьезный и авторитетный издательский дом, для которого многочисленные ошибки стали бы (не побоимся этого слова) позором.

Сегодня нельзя выучиться на корректора ни в одном учебном заведении — соответствующей специальности нет. Обычно такую работу выбивают выпускники филологических и лингвистических факультетов, а также факультетов института журналистики. Однако одного филологического образования может оказаться мало, ведь корректор должен не только грамотно писать, но и знать нюансы работы с текстом, корректурные знаки, требования к верстке и набору, знать методику правки текста.

В обязанности корректора может входить не только проверка текста на наличие пунктуационных, стилистических и орфографических ошибок, их исправление, но и проверка материала на соответствие оригиналу. Также нужно учитывать, соответствует ли публикация стандартам оформления. Редактор корректор должен уметь работать с многочисленными словарями, энциклопедиями и справочниками, великолепно знать русский язык, обладать недужим терпением и вниманием. Так как порой за день приходится перечитывать уйму текста, и к вечеру уже рябит перед глазами из-за букв. Порой текст приходится, даже, читать несколько раз: с монитора (набор), с бумаги (верстку) и вновь с верстку с бумаги, но теперь уже с внесенной правкой.